Isabella Hammad skriver smukt og rørende i et fint og flydende sprog.
En gave, som man ikke vidste, man havde ønsket sig og manglet – men som man ikke desto mindre bliver lykkelig for at modtage. For det er ikke blot forsiden, der slår benene væk under én, indholdet er lige smukt og sprængfyldt med høj litterær kvalitet … Sproget er poetisk og har en rytme, der gør
det vanskeligt som læser at lægge bogen fra sig igen. Den er ganske enkelt ekstremt medrivende.
Læs mere
Hammad skriver med en gammeldags, næsten formel elegance … Romanen tegner fine personportrætter, her er hele spektret af følelser – sorg, jalousi, frygt, forelskelse, galskab, skam og vrede … Det er absolut velkomponeret …
Mesterværk … Den fangede mig i første kapitel! … Bogen er en genial bedrift med mange historiske perspektiver.
Nogle romaner giver indsigt i ting, man egentlig slet ikke forventede, de skulle gøre. 'Pariseren', Isabella Hammads debutroman er en sådan … Det er et levet liv, knuste drømme og bittersød romance, mens verden beslutter sig for Palæstinas skæbne. Rørende og slet og ret fremragende.
Isabella Hammads debut er ambitiøs og formfuldendt klassisk: en uforløst kærlighedshistorie, en splittet udviklingsfortælling og en stort anlagt historisk roman om en verden og en region i opbrud … Hammad er på imponerende vis lykkes med sit på mange måder konventionelle (og vildt ambitiøse) projekt
… ’Pariseren’ evner noget, som ofte forsøges, men som sjældent lykkes: at lade den lille historie udfolde den store. Og med at fremstille et tilgængeligt romanrum, der både overbeviser, fortryller og gør sin læser både klogere og mere nysgerrig.
Læs mere
’Pariseren’ er på én gang en smertefuld kærlighedshistorie, en dannelsesroman og en historisk rejse gennem Mellemøsten … En familiesaga, der er både formidabel, elegant – og vedkommende.
Fascinerende … Isabella Hammad er en superb ny stemme på den litterære scene. Med ’Pariseren’ belyser hun i et smukt og medrivende sprog en samfundsændrende periode af Palæstinas historie gennem en ung mands rejser og liv … Hammad tilbyder både drama og historisk oplysning, når hun beskriver det
moderne Israels opståen på baggrund af kærlighed, loyalitet og forræderi. Det er tankevækkende læsning … Jeg er dybt imponeret.
Læs mere
Undervejs blev jeg så revet med af ’Pariseren’, at jeg glemte at være anmelder og bare gav mig hen som læser, godt hjulpet på vej af den fint sansede oversættelse … En klarøjet, lynende intelligent roman befolket af interessante karakterer og fyldt med svære spørgsmål, smukke skildringer og begavede
betragtninger.
Læs mere
Uforglemmelig palæstinensisk slægtsroman fortæller medrivende om det gamle Palæstina, kærlighed, længsel og tilhørsforhold … En roman, man lader sig fuldstændig opsluge af og aldrig vil glemme.
Isabella Hammad skriver levende, nuanceret og med historisk overblik. Man følger med nervøsitet og bekymring personernes skæbne … (Romanen) er et modbillede til den dominerende litterære israelske fortælling om Israel/Palæstina i Vesten, og ’Pariseren’ er i den sammenhæng sørgeligt aktuel og
tiltrængt.
Læs mere
