Et afgørende stykke litteratur om den egyptiske version af Det arabiske forår … Som altid hos Aswany myldrer det med farverige figurer fra Cairos folklore … Godt og velskabt oversat fra fransk af Victoria Westzynthius.
Formidabel bog og virkelig fin læseoplevelse … Den er overbevisende på alle planer – lige fra personportrætterne til beskrivelsen af hvordan et samfund meget langt fra det danske er skruet sammen. Meget spændende fortælling og en roman, hvor man blot må udbryde: læs den bog!
Det er voldsomt, det er bevægende, og det er dygtigt gjort … Al-Aswany kan i dén grad skrive, og Victoria Westzynthius' oversættelse fra fransk er klar og flydende.
Ud over at fortælle om disse dramatiske dage giver romanen et indblik i et samfund, der på nogle områder er synkront med vores, mens det på andre befinder sig i en helt anden tidsalder. Den er spændende, underholdende og endog humoristisk ind i mellem.
Alaa al-Aswany orkestrerer persongalleriet særdeles fermt. Der skiftes lynhurtigt mellem aktørerne, og man hvirvles ind i en skæbnesvanger malstrøm af blodige gadeoptøjer vekslende med gustne manøvrer i sikkerhedspolitiets kommandorum … ’Jeg løb mod Nilen’ er forbudt i Egypten, men mon ikke
piratudgaven går som varmt fladbrød i Cairos baggårde?
Læs mere
Fantastisk roman om den folkelige opstand på Tahrirpladsen … Alaa al-Aswany har en stor indlevelse i sine personer og i, hvad begivenheder gør ved mennesker.
Alaa al-Aswany beskriver i sin blændende, nye roman om revolutionen, der greb og rystede Egypten i 2011 … al-Aswanis sprog er saftigt, og der er hverken sparet på kødelige lyster, vilde vredesudbrud eller lange deklamationer. Romanen er så visuelt stærk (…) at læsningen føles som en mellemting
mellem en tv-serie og en dokumentarudsendelse.
Læs mere
Et storslået værk … Alaa Al-Aswany beskriver i gribende detaljer revolutionen fra alle samfundslag i sit seneste mesterværk, som er en hjerteskærende fortælling om folkets drøm om frihed.
En enestående og vigtig beretning om Det Arabiske Forår set fra den arabiske verden … Underholdende og spændende.
Medrivende, bevægende, barsk … Handlingen er i høj grad båret af Alaa al-Aswany fantastiske persongalleri, der er fuld af distinkte, karakterfulde, menneskelige og dejligt detaljeret beskrevne karakterer. Karakterer, man virkelig kommer tæt på.
Årets bedste bøger: ’Jeg løb mod Nilen’ er et smukt vævet tæppe af stemmer fra tiden omkring en arabisk brydningstid.
Alaa al-Aswany skriver på en meget morsom og indlevende måde.
Alaa al-Aswany formår igennem det talrige persongalleri at skabe fascinerende personer, absurde situationer og mange konflikter, der får bogens 500 sider til at flyve afsted … ’Jeg løb mod Nilen’ er stærkt anbefalelsesværdig.
Det er en voldsom fornøjelse at læse ’Jeg løb mod Nilen’. Dels for den vigtige og velfortalte handling. Men ikke mindst for Al-Aswanys sprog, der hæver sig ud af bogen og lægger sig som fløjl om ens bevidsthed. Så smukt, at man tager sig selv i at læse højt af udvalgte passager … Det kan kun være et
spørgsmål om tid, før han får Nobelprisen i litteratur. Læs ’Jeg løb mod Nilen’, og vær beredt på for lidt nattesøvn i et par dage. For bogen er simpelthen ikke til at slippe igen.
Læs mere
Alaa al-Aswany er på toppen i sin nyeste bog, der indeholder forfatterens eminente kombination af personskildringer og samfundskritik … Det er gribende, kulørt og underholdende.
Levende og medrivende, men samtidig provokerende og dristig … Romanen er en af de mere væsentlige bøger i de seneste år, både som skrivekunst og som vidnesbyrd. Læs den og bliv klogere på menneskers drømme, løgne og selvbedrag. Seks stjerner fortjener dette dybt engagerede portræt af et land og dets
befolkning.
Læs mere
Med denne velskrevne og modige roman demonstrerer han sit imponerende talent for at skabe nuancerede og intense menneskelige portrætter … Alaa al-Aswany beskriver begær, undertrykkelse, hykleri og magtmisbrug på fuldstændig opslugende vis. Alle bør læse ’Jeg løb mod Nilen’.
Med denne velskrevne og modige roman demonstrerer han sit imponerende talent for at skabe nuancerede og intense menneskelige portrætter … Alaa al-Aswany beskriver begær, undertrykkelse, hykleri og magtmisbrug på fuldstændig opslugende vis. Alle bør læse ’Jeg løb mod Nilen’.
Sproget er sprudlende og barskt … ’Jeg løb mod Nilen’ er en fængslende fortælling om mennesker og samfundsforhold. Om hvordan korruption og laster lever på bedste vis side om side. Om politiske, religiøse og økonomiske dagsordener. Men mest af alt er det en fortælling om håb.
En vigtig og modig bog. Det er en roman, der giver stof til eftertanke … Alaa Al-Aswany er en fremragende forfatter.
I ’Jeg løb mod Nilen’ får det egyptiske samfund endnu engang med den ironiske rive i en fantastisk roman, der jonglerer personer og samfundslag, så det hykleriske virkelig står frem.
Hvis man er det mindste interesseret i verden udenfor andedammen, er Alaa al-Aswany uomgængelig læsning. Vigtig samtidshistorie og romankunst i verdensklasse.
Han har gjort det igen, skrevet en verdensroman med kritik af det egyptiske styre … En fængslende, men også tankevækkende bog.
Medrivende … Sikke en fortælling – sikke en verden – og sikke en forfatter.
De godt 500 sider vender næsten sig selv, og man har læst bogen færdig, før man har set sig om. ’Jeg løb mod Nilen’ er en vigtig og modig beretning … Den knivskarpe og stærkt satiriske bog, beskriver både indlevende og præcist den ulmende utilfredshed med det egyptiske styre.
